martes, 11 de marzo de 2014

No soy capaz de volver a empezar el proceso

Traducido de:
http://presenceprocessquestions.blogspot.com/2009/06/i-am-unable-to-restart-process.html

P: He completado el Proceso de la Presncia hace 9 meses y he querido volver a hacerlo pero cada nuevo intento muere en la segunda semana. No sé si esto sea lo mismo que estar "atascado" pero siento un inmenso sentimiento de tedio. Para completar, he tenido varios problemas físicos lo cual significa que ya ni puedo ir a tomar mis largas caminatas que tanto solía disfrutar. Este sentimiento me recuerda a mis años de adolescencia (actualmente estoy por los 50 años) y me siento muy culpable de seguir y seguir viviendo aún con tanto sufrimiento. 
También la gente me resulta irritante, me siento bombardeada por su falta de capacidad para contenerse, tal vez será porque estoy empezando a ver la mía propia también
Gracias por el proceso y por todos tus escritos, aunque a veces de veras que se siente como si se tratara de un campo militar.

R: Tal como no puedo estar con tus sentimientos incondicionalmente por ti, tampoco puedo respirar o pasar las páginas del libro por ti. De esto es lo que "madurar" se trata.

No hay comentarios:

Publicar un comentario